- taedet
- taedet, ēre, taedŭit (taesum est)
- intr. et impers. - être fatigué, être dégoûté, être écoeuré.
- voir la grammaire
- me taedet alicujus rei : je suis dégoûté de qqch.
- taedet eos vitae, Cic. : ils sont dégoûtés de la vie.
- taedet me + inf. : je suis dégoûté de.
- non taedebit avum parvo advigilare nepoti, Tib. : l'aïeul ne se lassera pas de veiller sur son petit-fils en bas âge.
- infelix Dido mortem orat ; taedet caeli convexa tueri, Virg. En. 4, 451 : l'infortunée Didon invoque la mort; elle est fatiguée de voir la voûte du ciel.
- taedet audire eadem miliens, Ter. : j'en ai assez d'entendre cent fois les mêmes choses.
- pers. coepi taedere captivitatis, Hier. Vit. Malch. n. 7 : j'ai commencé à être las de la captivité.
- cf. Lact. 4, 19, 4; Vulg. Marc. 14, 33.
* * *taedet, ēre, taedŭit (taesum est) - intr. et impers. - être fatigué, être dégoûté, être écoeuré. - voir la grammaire - me taedet alicujus rei : je suis dégoûté de qqch. - taedet eos vitae, Cic. : ils sont dégoûtés de la vie. - taedet me + inf. : je suis dégoûté de. - non taedebit avum parvo advigilare nepoti, Tib. : l'aïeul ne se lassera pas de veiller sur son petit-fils en bas âge. - infelix Dido mortem orat ; taedet caeli convexa tueri, Virg. En. 4, 451 : l'infortunée Didon invoque la mort; elle est fatiguée de voir la voûte du ciel. - taedet audire eadem miliens, Ter. : j'en ai assez d'entendre cent fois les mêmes choses. - pers. coepi taedere captivitatis, Hier. Vit. Malch. n. 7 : j'ai commencé à être las de la captivité. - cf. Lact. 4, 19, 4; Vulg. Marc. 14, 33.* * *Taedet, taedebat, taeduit, et taesum est, taedere. Terentius. Estre ennuyé et fasché.\Taedet iam audire eadem millies. Terent. Il m'ennuye d'ouir, etc.\Vitae taedet. Cic. Il m'ennuye de vivre.
Dictionarium latinogallicum. 1552.
